Chasing You and I'm Home 开坑公告
原作:追声与循途
作者:庸则己(已授权呜呜呜呜呜呜)
译名:Chasing You and I'm Home
属性:个人project
翻译: @Double K
校对: @aluojin
封面: @枕酒漱石
更新平台:wattpad
负责更新&help me a lot的小朋友: @花生·崩潰·拿鐵
在lof更新基本纯属打卡哈哈哈哈
文案:
Mu Kang thought that he would waste his life like he already had, making a living by writing music for TV dramas, being a so-called "Sir" Mu in the entertainment industry.
Until he met Lin Yan again.
“It's a pleasure to collaborate with you, maestro.”
This is a love story that happened in the field of music. One genius meets another, and they save each other and grow together like a fairy tale.
这本选择采用更简洁的翻译方式,即在保留大意的前提下选择更简单的词汇和句型,希望通过减少工作量的方式走得更远一些。
有关音乐方面的专业词汇或有疏漏,欢迎指点。
评论(19)